Recent, ministrul de externe român i-a făcut „cado” omologului său german o broşurică concepută, editată şi tipărită de agenţia (naţională) română de presă. Broşurica cu pricina a fost publicată cu ocazia împlinirii a 135 de ani de la stabilirea relaţiilor diplomatice dintre cele două ţări (lucru care, într-adevăr, s-a petrecut la anul 1880). Toate bune şi frumoase, atâta doar că tipăritura cu pricina conţinea şi o hartă a Franţei (în loc de harta Germaniei), „văpsită” în culorile drapelului german.
S-a spus că este o „gafă” şi partea română şi-a cerut scuze părţii germane. Nu s-a gândit însă nimeni că, de fapt, scuzele cele mai sonore ar fi trebuit adresate Franţei, care e (cu temei istoric) foarte sensibilă la o imagine care îi înfăţişează ţara „drapată” în culorile Germaniei.
Editorul broşurii (agenţia naţională de presă) şi-a cerut şi ea scuze şi a spus că toată tărăşenia se datorează unei „erori tehnice”. Păi eroare tehnică este atunci când bagi fise într-un automat de cafea şi maşinăria nu-ţi dă nici cafea, nici banii înapoi. Dacă, însă, automatul îţi „livrează” cafeaua şi tu, în loc s-o bei, ţi-o torni în cap, asta nu mai este „eroare tehnică”.
În fine, vă invit să „răsfoiţi” broşura în cauză la adresa:
http://media.hotnews.ro/media_server1/document-2015-03-9-19594885-0-brosura-germania-romania.pdf
Fotografia din deschidere ni-l înfăţişează pe Nicolae Ceauşescu, în anul de graţie 1971, păşind ţanţoş pe covorul roşu, alături de preşedintele RFG de la acea vreme. Astfel debutează, în opinia editorului broşurii şi a beneficiarului acesteia (MAE român), relaţiile diplomatice dintre cele două ţări. Urmează alte şi alte imagini cu acelaşi Nicolae Ceauşescu (ba chiar şi cu Ion Gheorghe Maurer, pentru cine-şi mai aminteşte), de zici că răsfoieşti un Album omagial dedicat „conducătorului iubit” în „epoca de aur”.
Despre alte date nu se pomeneşte nimic: nici despre 1866, când Carol I (cam neamţ, nu?) devine Domn al Principatelor Române, nici despre acelaşi 1866 (după venirea lui Carol), când este redactată şi votată prima Constituţie autohtonă, nici despre 1877, când (deja) România devine independentă (tot sub neamţul Carol), nici despre 1881 (încoronarea lui Carol ca Rege al României). Şi încă, şi încă...
Aşadar, cei 135 de ani de „relaţii diplomatice” dintre România şi Germania încep în 1971, sub domnia lui Nicolae Ceauşescu şi sunt ilustraţi, într-o manieră reprezentativă, de harta Franţei drapată în culorile naţionale ale Germaniei. Poate că sunt prost, dar nu văd aici nicio „gafă”, cu atât mai puţin o „eroare tehnică”. Sau poate că un prost tot este pe undeva şi acela nu sunt eu? Mister...
Pentru alte știri, analize, articole și informații din business în timp real urmărește Ziarul Financiar pe WhatsApp Channels
