Amintiri din închisoare (I)/ de Horia Gârbea
Autor:
Horia Garbea
15.06.2011
1
Celula în care sînt închis e chiar deasupra mării. E cea mai
de sus a turnului şi iese în consolă din el ca un fel de bubă pe
vîrful unui deget. E spre sud, am soare cam toată ziua prin singura
fereastră, care dă şi ea spre mare. În fiecare dimineaţă, cînd mă
trezesc, mă gîndesc că, peste sute de ani, cînd cetăţuia asta sigur
se va preface într-un castel pentru plăcerea celor de rang înalt,
faptul de a petrece o zi în celula mea îi va costa o grămadă de
bani.
2
Celula în care sînt închis e chiar deasupra mării. Are o
singură fereastră cu şase zăbrele verticale şi un oblon pe care îl
închid doar în nopţile de iarnă. Deocamdată folosesc zăbrelele la
măsurarea timpului.
În fiecare zi, leg o cîrpă de alta dintre ele.
Duminica n-o leg deloc, luni o iau de la capăt de la stînga spre
dreapta. I-am trimis vorbă comandantului că zăbrelele sînt inutile.
Dacă aş încerca să sar, chiar şi în mare, n-aş scăpa cu viaţă.
Numai că n-aş cădea în mare, oricît de departe aş sări, ci pe nişte
stînci ale falezei. Să cobor cu o funie ar fi poate posibil dacă aş
avea una, dar fireşte că n-am. Comandantul mi-a dat dreptate. Mi-a
spus însă că zăbrelele sînt acolo dintotdeauna, ca parte a
castelului, şi nu se îndură să le taie. La urma urmei, zicea, în
orice încăpere sînt şi lucruri inutile.
3
Zidul celulei e gros şi pescăruşii se pot aşeza pe el în
dreptul ferestrei care dă spre mare. Nu trec totuşi niciodată de
gratii, deşi poate ar avea loc. M-am gîndit că am timp destul
pentru a dresa un pescăruş ca, de pildă, să-mi aducă peşte din
mare. N-ar folosi însă la nimic. Şi aşa primesc de mîncare doar
peşte de mare.
4
Celula în care sînt închis e într-o veche pulberărie. Se
cheamă că stau la puşcărie la propriu. E un fel de grotă, ca şi
săpată în zidul gros al clădirii. Are o singură deschidere
zăbrelită care ţine loc şi de uşă. Cînd vine ora de plimbare,
paznicul deschide uşa şi mă pofteşte cu o zicere scurtă. După cum
îi este cheful în ziua respectivă, poate folosi una dintre cele
trei formule:
- Hai la plimbare.
- Plimbarea!
Sau:
- Hai! Afară!
După un timp, am învăţat să ghicesc, după mersul lui şi
expresia feţei, pe care dintre cele trei o va folosi. Peste alt
timp şi-a dat şi el seama că ştiu dinainte ce va spune şi a încetat
să-mi mai spună ceva. Deschide doar uşa.
5
Celula în care sînt închis e săpată în zidul gros al clădirii.
E din metal, partea de sus fiind cu zăbrele, încît ţine loc şi de
fereastră. Zăbrelele sînt destul de depărtate ca să încapă printre
ele o gamelă cu o fiertură infectă care se numeşte dimineaţa cafea
şi la prînz ciorbă. Seara nu are nicio denumire. În afară de
conţinutul gamelei, primesc un fel de chiflă mare şi neagră, coaptă
destul de prost. O mănînc pe toată, nu las firimituri ca să nu adun
gîndacii şi şobolanii. Într-o zi, în rotocolul de pîine am găsit un
bileţel pe care erau scrise trei rînduri scurte. Nu le-am putut
citi. Erau scrise într-un alfabet pe care nu-l cunosc. Poate
gardianul greşise destinatarul sau, mai probabil, gardianul care
primise misiunea fusese înlocuit tocmai în ziua respectivă. N-am
spus niciun cuvînt ca să nu fac rău cuiva. Am păstrat totuşi
bileţelul. Cine ştie ce mesaj vital conţine?
6
Celula în care sînt închis e săpată în pămînt. E o pivniţă cu
pereţii zidiţi care comunică doar prin capacul de oţel prin care am
intrat şi pe unde mi se dau uneori pîine şi apă. De cîteva ori pe
zi, pămîntul se zguduie destul de tare şi se aude un zgomot de
parcă tot pe sub pămînt, foarte aproape de celulă, prin spatele
zidăriei, ar trece un torent sau o armată în galop. Totul se
termină foarte repede. Nu pot să-mi închipui ce se petrece acolo,
la cîţiva coţi de zidul meu şi la asemenea adîncime. Uneori aş vrea
să fac o încercare, şansele fiind oricum mici, să desprind vreo
cărămidă şi să sap într-acolo. Alteori mă gîndesc că o fi chiar
iadul şi renunţ la această idee.
7
În celula mea am doi şobolani. Nu le-am dat nume. Le spun,
pentru mine, desigur, Primul şi Al Doilea. I-am dresat ani de zile
să cunoască literele, deşi asta lor nu le foloseşte la nimic. Am
scris pe perete cu cărbune din vatră vocalele şi apoi consoanele.
Cînd rostesc o literă, şobolanii aleargă şi se ridică pe perete ca
să pună labele pe ea. Primul a învăţat literele A şi E. Al Doilea
le recunoaşte şi pe I, O şi U, dar nicio consoană. Aş fi foarte
curios să ştiu dacă alţi şobolani ar fi în stare să înveţe mai
mult. Mă tem că gardienii, mitocani cum sînt, mi-au pus dinadins
şobolanii cei mai tîmpiţi.
8
Sîntem ţinuţi legaţi cîte doi. Mîna dreaptă a unuia e legată
de mîna mea stîngă cu un lanţ. Din fericire lanţul e relativ lung,
putem face mici acţiuni fără să ne incomodăm prea tare. Din păcate,
individul cu care sînt legat e şi el dreptaci şi nu vrea să înveţe
să mănînce cu mîna stîngă. Bine că nu scrie, mi-am zis. Într-o zi
mi-am adus aminte de un film în care doi bărbaţi, un alb şi un
negru, legaţi ca noi, evadau împreună şi se descurcau binişor. Era
doar un film. L-am întrebat totuşi pe colegul meu dacă ar fi
dispus, măcar teoretic, să evadăm împreună aşa, ca albul şi negrul
aceia. Mi-a răspuns imediat că nu. A mai zis:
- Doar nu crezi că am chef să evadez legat de un negru ca
tine!