Cât de greu este să repari aerul condiţionat pe o staţie spaţială de 100 de miliarde de dolari?

Astronauţii au încercat din nou sâmbătă să repare instalaţia de reglare a aerului de pe staţia spaţială internaţională, însă eforturile lor au fost în zadar din cuza unei garnituri buclucaşe, scrie Reuters.

Astronauţii Doug Wheelock şi Tracy Caldwell Dyson vor efectua încă o intervenţie miercuri, pentru a relua reparaţiile la unul din cele două sisteme de răcire care a cedat pe 31 iulie. Sistemul este programat să controleze căldura degajată de laboratoarele americane, japoneze şi europene. Staţia spaţială internaţională este un proiect de peste 100 de miliarde de dolari care se află în construcţie la 350 de kilometri deasupra pământului, din anul 1998.

Wheelock a încercat fără succes să scoată o garnitură înţepenită la conducta de amoniac a sistemului, după care controlorii de la sol i-au transmis să treacă la celelalte linii, unde ceilalţi astronauţi făcuseră progrese mai importante. Aflaţi în criză de timp, cei doi astronauţi au reluat munca la conducta blocată şi au reuşit să o elibereze, însă au obesrvat scurgeri de amoniac. Directorul misiunii din cadrul NASA a decis să nu ataşeze conducta la un sistem secundar, hotărând pentru moment să nu modifice conexiunea, în ciuda scurgerilor de amoniac.