Într-o sară.../ de Costache Conachi

Cu ce să te-asemănez,

O, împodobită fire?

Să-ţi zic stea ce luminezi,

Eşti mai mult, căci porţi sâmţire.

Să-ţi zic înger? Covârşeşti,

Căci, pe lângă frumusaţă,

Eşti tot muri şi, când grăieşti,

Farmeci cu delicateţă,

Iar zicându-ţi Dumnezău,

M-apropii de-a ta fiinţă,

Pentru-aceea mă-nclin eu

Ţâie cu-atâta credinţă.

Din volumul „111 cele mai frumoase poezii de dragoste din literatura română”,  editura Nemira, 2015. Argument şi selecţie de Marius Chivu & Radu Vancu